Migration strategies and state regulative measures exist in a dialectical relationship. The author looks at state efforts to control emigration from the Habsburg monarchy and the efforts of migration facilitators to satisfy demand for passage to South America.